jeudi 13 mai 2010

10 km d'Argentan

Hier soir avait lieu à Argentan,
l'incontournable : 10 KM.
Manifestation étientiellement organisé par la Bayard Athlétisme Argentanaise.
En 1er il y a eu des courses d'endurance pour les plus jeunes,
suivi par une marche pour tous
dont les fonds sont reversés pour la fédé contre le cancer de l'Orne,
Yesterday was at Argentan
the inevitable: 10 KM.
Event organized by Bayard Argentanaise Athletics.
At first there were endurance races for younger
followed by a march for all
whose funds are donated to the federation against cancer of the Orne

 
vient ensuite la grande épreuve des 10 km,
Then comes the big test of 10 km,
 
dont la star cette année était à mes yeux,
mais au miens seulement et à ceux de Gaëtan,
Moumoune Pouyol, mon fiston footeu
which this year was the star in my eyes,
but mine only and those of Gaëtan
Moumoune Pouyol, my son footballer

 
qui a fait ses 3 tours en 48 mm !
who made his 3 laps in 48 mm!
Il faut dire qu'il s'entraine depuis le samedi 8 mai !!!
It must be said that he is training for Saturday, May 8th!!!
Bon à quand le marathon avec son tonton flingeur Philou ????
Helpful when the marathon with his uncle Philou????

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire